Footage found of the Everly Brothers in colour with Tennessee Ernie Ford